アクセスカウンタ

zoom RSS テーマ「日本文化」のブログ記事

みんなの「日本文化」ブログ


風邪を引いた &  納豆の話

2017/06/08 14:40
画像



最後に風邪をひいたのはいつだったんだろう。

たしか、今日のように 変な声で録音をした覚えがある。 誰か、覚えてたら教えて。


今日は、「納豆」の話をしたい。

これは日本の強力な武器だ。 健康で美しい人間を育て上げることができる! いいこと満載。

1.美しさを保てる
2.体重を維持できる。そして、コレステロール値を正常に保つ
3.血液をスムーズに流す役目がある。体の循環を良くする

素晴らしい食べ物だ。

ということで、私は?  まあ、食べたくなったらまた食べ始めようっと!








記事へなるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2


Crying at the Sight of a Stranger 人見知りをする

2017/05/22 22:00

画像



最近、「私、人見知りをします」と言う人たちが増えているらしい。これは、もともと、5ヶ月や6ヶ月の赤ちゃんに使う言葉だ。でも、最近は、大人にも使う言葉になった。

実際、人と会うことが苦手な人もいると思うけど、ネット上では、「私、人見知り!」と言っている人たちへの批判の声も聞かれる。


そういう言い訳をして、人と話す努力をしないというのが大方の意見のようだ。


確かに、「人見知りをする」というと、赤ちゃんのようでかわいく聞こえる。それに、女性らしく聞こえるのかもしれない。


私は、人に興味があるから、「人見知り」とは言えないね。 全然、かわいくないなあ!





記事へナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0


Ouch! Jaw Arthritis 顎関節が痛い。よろしくお願いします!

2017/05/18 22:11


画像



「顎が痛いんです。よろしくお願いします」


この文章、どういう意味か、私がなにを言いたいのかわかりますか?


もし、相手が歯医者さんだったら、

「顎の関節が痛いので、この痛みがなくなるように、治療してください」という意味です。

もし、相手が、このブログを聞いている人たちだったら、

「顎が痛くて、うまく 話せないけど、そこは 大目に見てください」という意味です。


「よろしくお願いします」は、ものごとを詳しく説明することを嫌う日本人には、”もってこいの”言葉です。 

*もってこいの=最適な=ideal

今日は、このことを話します。

よろしく!








記事へなるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2


Nodding is Important here  「うなずく」ことはここでは大切

2017/05/01 21:43
画像





人の話を聞くときに、日本人はよくうなずく。そして、相づちを入れる。 

「うん」、「そうそう」、「だよね」、「そう思う」とか。

うなずくことは本当に大切な私たちの文化だ。親切、礼儀正しさを表す。

諸外国ではどうなんだろう。

ところで、日本にはマッサージパーラーがコンビニの2倍もあるらしい。 これは一年前の情報だから、正確には今どうなのかわからない。

首の凝りを感じる人が多いのは、うなずく習慣のせいだと、あるドクターがテレビで言っていた。 

それが本当なら、私はうなずくことを止めないといけない。

私は 失礼な人になってしまうかも。(笑)








記事へなるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 4


KY (kuuki-yomenai) >空気、読めない人のこと

2017/02/28 18:21



画像


みなさん、「KY」という日本語を知っていますか? これは、英語ではありません。

空気(kuuki)読めない(yomenai)の 頭文字を取るとKYになります。

空気を読めない人のことをKYと呼びます。状況を把握しない人のことです。


The Japanese term KY was coined. Those people who are called KY can't read the situation.






記事へなるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2


Honne and Tatemae  本音&建て前

2017/02/24 21:52


画像


愛のむち>loving smack?

本音>本当の心
建前>表面的な言葉や行動




記事へナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2


不言実行 & 有言実行 

2017/02/21 23:15
画像








おやすみ〜

Have a good one!!!





記事へガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0


Overly Cozy Relationship! 馴れ合い

2017/02/01 21:34
画像



日本には独特の概念を持つ日本語があります。
There are some words whose concepts are exclusive to the Japanese language and culture.


馴れ合い

馴れ馴れしい>overly friendly

ぬるま湯体質>lukewarm quality(?)


e.g

彼らは馴れ合いの仲です。

彼は馴れ馴れしい。( The situation is like the picture above)

その会社はぬるま湯体質です。(Similar to the meaning of a cozy place)








記事へなるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0


Cozy Relationships 馴れ合い 

2017/01/31 23:42
画像



馴れ合いを会社は嫌う? だから、「転勤」というものが存在する?







記事へブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2


Kimono Lesson 着物の着付け教室

2017/01/27 21:31



画像



今日は、着物の着付け教室に行きました。 

今日は、帯をきつく締めすぎて、ケーキを全部食べられなかった。残念。 (;^ω^)





記事へブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2


タイトル 日 時
Which Kimono Is Best For Me? どの着物にしよう。
Which Kimono Is Best For Me? どの着物にしよう。 The Japanese dance stage is coming up in two weeks, and I've finally been giving it some serious thought. ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/19 17:07
I Don't Want to Be An Ordinary Woman 普通の人って言葉
I Don't Want to Be An Ordinary Woman 普通の人って言葉 Although a lot of people seem to try to act like a normal person, I wonder how many people are satisfied with just staying as an average Joe(/ an ordinary person). ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/13 15:36
Languages Are Imperfect Regardless How Vague or ~
Languages Are Imperfect Regardless How Vague or ~ I don't think that verbal communication, as well as texts, is a perfect means of understanding each other. ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/08 20:52
Cute Culture in Japan かわいい文化
Cute Culture in Japan かわいい文化 Although a lot of people from other countries might not like Japanese "cute-culture" much, I still love it. Having lived here for too long, I seem to have been completely corrupted by the word "cute" かわいい. ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/05 14:45
Even Homer sometimes Nods  サルも木から落ちる
Even Homer sometimes Nods  サルも木から落ちる Recently, I've been noticing some changes in my tastes for food, books, people and also lifestyle. ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/04 10:28
Is Your Girlfriend Your Best Friend? 恋人は親友?
Is Your Girlfriend Your Best Friend? 恋人は親友? The TV news reported on information about how Japanese people in their 20s and 30s think about romantic relationships. ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/11/22 11:19
A Question That Japanese People Should Ask 外国人にすべき
A Question That Japanese People Should Ask 外国人にすべき When I was surfing the Net, I came across an interesting video clip on Facebook. ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/26 20:47

トップへ | みんなの「日本文化」ブログ

Diary From Japan 日本文化のテーマ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる